fifth anniversary

To mark the fifth anniversary of the financial collapse, the White House has released a new economic report.

值此财务危机5周年之际，白宫公布了一份新的经济报告。

This year is the fifth anniversary of the UN Fourth World Conference on Women convened in Beijing.

今年是联合国第四次世界妇女大会在北京召开5周年。

More Concern on Environmental Taxes after the Fifth Anniversary of the Participation of WTO

入世5周年后应更加关心环境税

About two weeks before our fifth anniversary, my husband ased me what I would like for a gift.

我们结婚五周年前大约两周时，我丈夫问我喜欢什么礼物。

This GEAB issue marks the fifth anniversary of the publication of the Global Europe Anticipation Bulletin.

这期《全球欧洲展望报告》是刊物诞生五周年庆。

After evaluation, all works that receive a prize will be collected and published on the fifth anniversary day of Hong kong's reversion.

经评审后的获奖作品则集纳，于香港回归5周年纪念日出版发行。

The Fifth Anniversary of 9/ 11: The Cause of Anti-terrorism Proceeds amid Controversy

9·11事件五周年：反恐事业在争议中前进

Next month will mark the fifth anniversary of an earthquake that killed almost 90000 people.

下个月是导致将近90000人死亡的那场地震的5周年纪念日。

Successful Practice of the Earthquake Preparedness and Disaster Reduction Function of the Government before and after Datong-Yanggao Earthquake ── In Memory of Fifth Anniversary of Datong-Yanggao Earthquake

大同阳高地震前后政府防震减灾职能的成功实践纪念大同阳高地震5周年

We are celebrating our fifth anniversary.

我们正在庆祝我们的五周年店庆。

This is not the way to spend our fifth anniversary.

这不是我们过五周年纪念日的方式.

By the fifth anniversary of the hijacking, it had looked into 800 suspects.

劫持发生后五年内，FBI调查了800名嫌疑犯。

The show also marks the fifth anniversary of the Rockbund Art Museum, one of several private contemporary art institutions that have emerged in Shanghai.

这场展览也是上海外滩美术馆的五周年庆祝活动之一。该美术馆是上海的几个私立当代艺术机构之一，位于一个修复后的艺术装饰风格的建筑里。

for the Easter egg roll, right? Yeah, well, in honor of the fifth anniversary,

你又有新招了是吗是的为了纪念五周年

Next Monday's fifth anniversary of its World Trade Organisation entry provides a fittingly symbolic moment.

本周一是中国加入世贸组织（WTO）5周年的纪念日，正是中国提出上述提议极具象征意义的良机。

On Celebrating This Journal's Fifth Anniversary

庆贺本刊创刊五周年

Review and Outlook at the fifth Anniversary of China's WTO Accession

入世五周年的回顾与前瞻

As we mark this fifth anniversary, we are celebrating a true triumph for public health.

值此五周年之际，我们要庆祝公共卫生界取得的这一巨大成就。

Thrill Is GoneAbout two weeks before our fifth anniversary, my husband asked me what I would like for a gift. I told him I wanted something impractical and romantic.

大约结婚五周年纪念日到来前两周，丈夫问我想要件什么礼物，我告诉他，我想要一件既浪漫又不切实际的东西。

The fifth anniversary may be the last one at the Ground Zero site.

五周年纪念可能是在“归零地”（世贸中心双子大厦变成的一堆废墟）举行的最后一次纪念活动。

XINJIANG GEOLOGY& For the Fifth Anniversary of the Publication of the XINJIANG GEOLOGY

新疆地质&为《新疆地质》公开出版五周年而作

This month marks the fifth anniversary of the entry into force of the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control ( WHO FCTC).

在本月庆祝《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效五周年。

The hotel's'Ithaa'restaurant, the domed'reverse aquarium'is being converted into a special submerged bedroom in honour of the hotel's fifth anniversary.

据了解，酒店为了庆祝开业5周年，将以往的海底餐厅、圆顶“反向水族馆”改造成了特殊的水下卧室。

President Bush is marking the fifth anniversary of the September eleventh attacks.

布什总统纪念9月11袭击五周年。

Yesterday was the fifth anniversary of this school and it expanded a series of activities to celebrate.

昨天是这个学校的五周年校庆，学校开展了一系列活动，以此来庆祝。

Married couples are at their greatest risk of divorcing just before their fifth anniversary, it is claimed.

有调查称，已婚夫妇在结婚第五年的时候离婚的可能性最大。

She's putting out the fifth anniversary issue of her magazine.

她的杂志要出五周年纪念月刊。

Focusing on the Fifth Anniversary of China's Accession to the WTO

物换星移五春秋&中国入世五周年回眸

Today is the fifth anniversary of hongjing, let's have such a wonderfull time to celebrate it.

今天是鸿景成立五周年庆典，让我们一同庆祝！共度这美好时光！

On this fifth anniversary, I want to come here and tell the people of this city directly.

在这5周年纪念日上，我想来这里直接对这座城市的人讲，